use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Επιτάφια ενεπίγραφη πλάκα
(EL)
Inscribed tombstone
(EN)
Επιτάφια ενεπίγραφη πλάκα, κάλυμμα σαρκοφάγου. Ελλιπής. Σπασμένη ακανόνιστα κατά πλάτος. Φέρει αποκρούσεις σε όλη την επιφάνεια. Στο άνω μέρος της φέρει τετράστιχη λατινική επιγραφή και κάτω δεξιά θυρεό. Ο θυρεός περικλείει έκτυπο λέοντα σε κατατομή, στραμμένο στα αριστερά, με θυσανωτή ουρά. Η επιγραφή, με ύψος γραμμάτων περίπου 2,5 εκ., διαβάζεται ως εξής: [An]no D(omi)N(i) M.CCC.LVIII. die / Mesis. Septebris. hic jacet. [Ma] / Nilius. (filiu)S Viridi ani E(qui)ti De Luc[inis] / qui. Habitat in Ven[et]iis. Από την επιγραφή συμπεραίνεται ότι η σαρκοφάγος ανήκει σε Ενετό ευγενή που πέθανε τον Σεπτέμβριο του 1358. Πάνω αριστερά από τον θυρεό η πλάκα φέρει ορθογώνια εσοχή διαστάσεων 4 Χ 5 εκ. Η πίσω όψη ακατέργαστη.
(EL)
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District ▶ Ilia Prefecture Moni VlachernonCity/village/populated place Ιερά Μονή Βλαχερνών | Μονή Βλαχέρνας Ηλείας | Μονή Βλαχερνών, Νομός Ηλείας | Μονή Βλαχερνών Ηλείας | Moni Vlachernon, Ilia Prefecture