use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Τμήμα αρχαίου κίονα με εγχάρακτη επιγραφή της περιόδου της Ιπποτοκρατίας
(EL)
Part of an ancient column with an incised inscription from the Hospitallers period
(EN)
Τμήμα αρχαίου μαρμάρινου κίονα με αποστρογγυλευμένο το άνω μέρος. Φέρει εγχάρακτη επιγραφή της περιόδου της Ιπποτοκρατίας με λατινικά γνωμικά υπογεγραμμένα από τον λόγιο Cristoforo Buondelmonti. Το πάνω μέρος της επιγραφής έχει απολαξευθεί όταν το μνημείο επαναχρησιμοποιήθηκε κατά την οθωμανική περίοδο ως ταφική στήλη. Μόνο οι τελευταίοι έξι στίχοι έχουν σωθεί, όπου αναγράφεται: "...PER SE COGITATESSE MORITURU/ + NICHIL TAM MOBILE QUAM FEMIN/ ARUM UOLUNTAS AUDI MULTUM LO/ QUERE PAUCA + CONOSCE TE IPSUM/ D... P... CHRISTOFORUS DE BOND/ ELMONTIBUS DE FLORENCIA".
(EL)