use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Χρυσό περίαπτο, χρυσές ψήφοι περιδεραίου και γυάλινη ψήφος
(EL)
Gold pendant, gold necklace beads and glass bead
(EN)
Χρυσό περίαπτο, χρυσές ψήφοι περιδεραίου και γυάλινη ψήφος. Σώζονται ακέραια τα στοιχεία του περιδεραίου. Αποτελείται από δεκαεννέα κυλινδρικές, ελαφρώς βαρελόσχημες, ψήφους από λεπτότατο χρυσό έλασμα και μια μεγάλη οκτώσχημη χρυσή ψήφο-περίαπτο. Η ψήφος αυτή αποτελείται από πεπλατυσμένο σωληνίσκο, ελαφρώς στενότερο στο ένα πέρας, εκατέρωθεν των μακριών πλευρών του οποίου συγκολλήθηκαν από ένα οκτώσχημο διακοσμητικό στοιχείο, κατασκευασμένο από ένα συνεχές λεπτό σύρμα κυκλικής διατομής, σχηματίζοντας δύο σπείρες από έξι περιελίξεις. Το σημείο σύνδεσης των σπειρών επικολλήθηκε για λόγους σταθερότητας στο σωληνίσκο. Μια γυάλινη ωοειδής ψήφος που παραδόθηκε μαζί με τις χρυσές ψήφους δεν ανήκει στο περιδέραιο αλλά φοριόταν ανεξάρτητα από αυτό. Είναι επιμήκης ωοειδής, ελαφρώς ακανόνιστη, με κυλινδρικό τρήμα στον κατά μήκος άξονα.
(EL)