use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0 Attribution-NonCommercial
Μαρμάρινο ενεπίγραφο αναθηματικό ανάγλυφο
(EL)
Inscribed marble votive relief
(EN)
Μαρμάρινο ενεπίγραφο αναθηματικό ανάγλυφο. Ακέραιο. Μέσα σε εσοχή τετραγώνου πλαισίου εικονίζεται άρμα που σύρεται προς τα δεξιά από δύο ζευγμένους πετεινούς. Το άρμα οδηγεί γενειοφόρος ανδρική μορφή (θεός Διόνυσος;) που εικονίζεται κατ' ενώπιον και κρατάει στο αριστερό του χέρι κέρας της Αμάλθειας. Τα άκρα των ποδιών της μορφής προβάλλουν κάτω από τον τροχό του άρματος. Ένα φίδι προβάλλει στο πίσω τμήμα του δίφρου και καταλήγει να δαγκώνει την απόληξη του κέρατος της Αμάλθειας. Στο επάνω μέρος του πλαισίου υπάρχει επιγραφή δυσδιάκριτη έτους και αριθμητική δήλωση. Στο κάτω μέρος του πλαισίου υπάρχει η εγχάρακτη επιγραφή: Θεόν Θεοδαίμονα / Ἀδαῖος Παραμόνου ἱε/ρητεύων ἀνέθηκεν.
(EL)