Portrait A.G.X.
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
CC_BY_SA



Προσωπογραφία Α.Γ.Ξ (EL)
Portrait A.G.X. (EN)

Τσαρούχης, Γιάννης (1910-1989) (EL)
Tsarouchis, Yannis (1910-1989) (EN)

Στα έργα που δημιουργεί ο Τσαρούχης τη δεκαετία του 1940 και στις αρχές της δεκαετίας του 1950 είναι εμφανείς οι επιρροές από διαφορετικά ρεύματα και καλλιτέχνες. Πειραματίζεται στην τεχνική και το χρώμα, κινείται διαλεκτικά ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν, τον μύθο, την παράδοση και τον σύγχρονο κόσμο. Στα πορτραίτα που φιλοτεχνεί επιδιώκει να απεικονίσει τα πρόσωπα ζωντανά και να μεταφέρει στον θεατή το μυστήριό τους, όπως στην περίπτωση της προσωπογραφίας του Αλέξανδρου Ξύδη ή στο πορτραίτο της χωρικής. Εικονογραφεί τα γράμματα που στέλνει στον Ξύδη δημιουργώντας μικρά σχέδια/ακουαρέλες: χωριάτισσες, άνδρες με στολές και ναύτες είναι μερικά από τα προσφιλή του θέματα της περιόδου, τα οποία συνοδεύουν τις επιστολές του προς τον γνωστό τεχνοκριτικό. Η ομορφιά και η εξιδανίκευση, η αλληγορία και η δραματικότητα, ο τονισμένος λαϊκός χαρακτήρας, το λεπτό ειρωνικό σχόλιο αλλά και η ρομαντική διάθεση είναι στοιχεία που εντοπίζονται αυτήν την περίοδο στα έργα του. (EL)
The influences of different movements and artists are evident in the works created by Tsarouchis in the 1940s and early 1950s. He experiments with technique and colour, moving dialectically between past and present, myth, tradition and the contemporary world. In the portraits he creates he seeks to depict faces vividly and to convey their mystery to the viewer, as in the case of the portrait of Alexandros Xydis or the portrait of the peasant woman. He illustrates the letters he sends to Xydis by creating small drawings/ watercolours: peasant women, men in uniform and sailors are some of his favourite subjects of the period, which accompany his letters to the famous art critic. Beauty and idealization, allegory and drama, accentuated popular character, subtle ironic commentary as well as a romantic mood are elements that can be found in this period in his works. (EN)

Έργο ζωγραφικής (EL)
Painting work (EN)

Λάδι σε ύφασμα (EL)
Oil on cloth (EN)


1949


Πορτραίτο, Σύγχρονη τέχνη (EL)
Portrait, Contemporary art (EN)

Image

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)