Greek Anthology 9.805
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

ψηφιακό αρχείο

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-ND 4.0
Αναφορά Δημιουργού-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_ND



Ελληνική Ανθολογία 9.805 (EL)
Greek Anthology 9.805 (EN)

Εἰς στήλην Ἄρεως κεχωσμένην ἐν Θρᾴκᾐ εἰσόκε θούριος οὗτος ἐπὶ χθονὶ κέκλιται Ἄρης, οὔποτε Θρηικίης ἐπιβήσεται ἔθνεα Γότθων. (EL)
Σε μια στήλη του Άρη θαμμένη στη Θράκη Όσο αυτός ο ορμητικός Άρης αναπαύεται στη γη, οι λαοί των Γότθων δεν θα πατήσουν ποτέ το πόδι τους στη Θράκη. (EL)
Anonymous on a Stele of Ares partly buried in Thrace As long as this fierce Ares rests on the ground the peoples of the Goths shall never set foot in Thrace. (EN)

Text (EN) Semantics.gr term URI
Επίγραμμα


/mythotopia/000231-myths%3A11

Ελληνική γλώσσα

Κείμενο

Ερευνητικό Κέντρο Αθηνά/Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (EL)
Athena Research Center/Institute for Language and Speech Processing (EN)


Άρης
Άρης
Τύπος τεκμηρίου
Κείμενο, Μύθος
Τόπος
Λίμνη Βιστονίδα
Φορέας
ΕΚ Αθηνα / Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (ΙΕΛ)




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.