[Γενική άποψη του Αγίου Όρους], A': Δέδοται τύπω τό παρόν κ(αί) ιερόν εκτύπωμα τοϋ αγίου όρους του "Αθωνος του κατά τήν Μακεδονίαν εν τω άρχιπελάγει (τουτέστιν Αίγέω / πελάγει) κειμένου, εν φ δη ύπάρχουσιν είκοσι μοναστήρια της ανατολικής 'Ορθοδοξίας, ΰπό των εύσεβοφρονούντων βασιλέων καί ορθοδόξων / Πατριαρχών ο'ικοδομηθέντα. Ό τήν Ίεράν δε ταύτην χάρταν της των είσοδίων Μονής της κ(αί) Χιλανδάριον επονομαζόμενης, ελισσαϊος / 'Αρχιμανδρίτης υπέρ fjç οχ/ν τόν αύτοϋ ύπέρμετρον μόχθον κ(αί) δσπάνην εθετο ες τεκμήριον αύτοϋ ά'ίδιον, τιμήν τε κ(αί) επαινον πάντων των / αδελφών, τών εν τή μονή Χιλανδαρίου συνασκούντων. Δοθήτωσαι δ' αύται δωρεάν τοις όρθοδόξοις Χριστιανοΐς κ(αί) τοις τοϋ αγίου δρους καλοθεληταΐς, / οϊτινες τοις κατά σώμα δμμασιν όρψν μη δυνάμενοι, τή τοΰ αγίου τούτου τόπου χαριεστάτη Θέα εύλαβώς εύφραινέσθωσαν. εν ετει αώ B': [Σλαβονικά].

[Γενική άποψη του Αγίου Όρους], A': Δέδοται τύπω τό παρόν κ(αί) ιερόν εκτύπωμα τοϋ αγίου όρους του
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

1  ψηφιακό αρχείο

basic type logo 1 JPEG

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση
INC



[Γενική άποψη του Αγίου Όρους], A': Δέδοται τύπω τό παρόν κ(αί) ιερόν εκτύπωμα τοϋ αγίου όρους του "Αθωνος του κατά τήν Μακεδονίαν εν τω άρχιπελάγει (τουτέστιν Αίγέω / πελάγει) κειμένου, εν φ δη ύπάρχουσιν είκοσι μοναστήρια της ανατολικής 'Ορθοδοξίας, ΰπό των εύσεβοφρονούντων βασιλέων καί ορθοδόξων / Πατριαρχών ο'ικοδομηθέντα. Ό τήν Ίεράν δε ταύτην χάρταν της των είσοδίων Μονής της κ(αί) Χιλανδάριον επονομαζόμενης, ελισσαϊος / 'Αρχιμανδρίτης υπέρ fjç οχ/ν τόν αύτοϋ ύπέρμετρον μόχθον κ(αί) δσπάνην εθετο ες τεκμήριον αύτοϋ ά'ίδιον, τιμήν τε κ(αί) επαινον πάντων των / αδελφών, τών εν τή μονή Χιλανδαρίου συνασκούντων. Δοθήτωσαι δ' αύται δωρεάν τοις όρθοδόξοις Χριστιανοΐς κ(αί) τοις τοϋ αγίου δρους καλοθεληταΐς, / οϊτινες τοις κατά σώμα δμμασιν όρψν μη δυνάμενοι, τή τοΰ αγίου τούτου τόπου χαριεστάτη Θέα εύλαβώς εύφραινέσθωσαν. εν ετει αώ B': [Σλαβονικά]. (EL)
[General view of Mount Athos], A': Δέδοται τύπω τό παρόν κ(αί) ιερόν εκτύπωμα του αγίου όρους του Άθωνος του κατά την Μακεδονίαν έν τω αρχιπελάγει (τουτέστιν Αιγέω / πελάγει) κειμένου, εν ω δη υπάρχουσιν είκοσι μοναστήρια της ανατολικής Ορθοδοξίας, ΰπό των εύσεβοφρονούντων βασιλέων και ορθοδόξων / Πατριαρχών ο'ικοδομηθέντα. Ό τήν Ίεράν δε ταύτην χάρταν της των είσοδίων Μονής της κ(αί) Χιλανδάριον επονομαζόμενης, ελισσαϊος / 'Αρχιμανδρίτης υπέρ fjç οχ/ν τόν αύτοϋ ύπέρμετρον μόχθον κ(αί) δσπάνην εθετο ες τεκμήριον αύτοϋ ά'ίδιον, τιμήν τε κ(αί) επαινον πάντων των / αδελφών, τών εν τή μονή Χιλανδαρίου συνασκούντων. Δοθήτωσαι δ' αύται δωρεάν τοις όρθοδόξοις Χριστιανοΐς κ(αί) τοις τοϋ αγίου δρους καλοθεληταΐς, / οϊτινες τοις κατά σώμα δμμασιν όρψν μη δυνάμενοι, τή τοΰ αγίου τούτου τόπου χαριεστάτη Θέα εύλαβώς εύφραινέσθωσαν. εν ετει αώ B': [Σλαβονικά]. (EN)

Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών/ ΕΙΕ (EL)
Γιώργος Τόλιας (EL)
Institute Of Neohellenic Research/NHRF (EN)
George Tolias (EN)

Διαστάσεις: 530X686mm (EL)
Κατηγορία: Θρησκευτικός Χάρτης (EL)
Τεχνική: Χαραγμένος (EL)
Dimensions: 530X686mm (EN)
Category: Sacred Topography (EN)
Technique: Engraved (EN)

map (EN)

Άθως (EL)
Mount Athos (EN)


1800 (EN)


Χαρτογραφία (EL)
Cartography (EN)

Εικόνα




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.