1. Αρχική σελίδα
  2. Αναζήτηση τεκμηρίων

Οντόν ήχτισε ο Σολομών τα Άγια των Αγίω λέει τω μαστόρω: “ Αμέτε να κόψετε κειονέ το δέντρο να το βάλουμε εκέ στο ργυάκι σαυτίς κάμαρα να περνούμε. (πρέπει πως είχενε κιανένα ρυάκι εκειά κοντά). Πάνε οι μαστόροι και κόβγουνε το δεντρό. Μετρά το ο μάστορας όξω από το ργυάκι κι ήτονε πλια μεγάλο. Βάνει το στο ργυάκι δεν κάνει, ήτονε πλια μικρό κι ήπεφτε μέσα. Βγάνει το όξω ξαναμετρά πλια μεγάλο το ξύλο. Ξαναβάνει το και πέφτει μέσα. Ε τότεσά μάνισεν κι ο μάστορας και το πέταξε πέρα κι είπε: “ω! τρισμακάριστο ξύλο. (αντί να πη ω τρισκατάρατο ξύλο). Ο Σολομών εδιάταξε τότεσά κι το φυλακίσανε το ξύλο της αμαρτίας. [κάμαρα = γέφυρα].

Οντόν ήχτισε ο Σολομών τα Άγια των Αγίω λέει τω μαστόρω: “ Αμέτε να κόψετε κειονέ το δέντρο να το βάλουμε εκέ στο ργυάκι σαυτίς κάμαρα να περνούμε. (πρέπει πως είχενε κιανένα ρυάκι εκειά κοντά). Πάνε οι μαστόροι και κόβγουνε το δεντρό. Μετρά το ο μάστορας όξω από το ργυάκι κι ήτονε πλια μεγάλο. Βάνει το στο ργυάκι δεν κάνει, ήτονε πλια μικρό κι ήπεφτε μέσα. Βγάνει το όξω ξαναμετρά πλια μεγάλο το ξύλο. Ξαναβάνει το και πέφτει μέσα. Ε τότεσά μάνισεν κι ο μάστορας και το πέταξε πέρα κι είπε: “ω! τρισμακάριστο ξύλο. (αντί να πη ω τρισκατάρατο ξύλο). Ο Σολομών εδιάταξε τότεσά κι το φυλακίσανε το ξύλο της αμαρτίας. [κάμαρα = γέφυρα].

φορέας

Ακαδημία Αθηνών

Ακαδημία Αθηνών

συλλογή

Αρχείο Παροιμιών και Παραδόσεων του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας (ΚΕΕΛ)

Αρχείο Παροιμιών και Παραδόσεων του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας (ΚΕΕΛ)

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_NC_ND



Οντόν ήχτισε ο Σολομών τα Άγια των Αγίω λέει τω μαστόρω: “ Αμέτε να κόψετε κειονέ το δέντρο να το βάλουμε εκέ στο ργυάκι σαυτίς κάμαρα να περνούμε. (πρέπει πως είχενε κιανένα ρυάκι εκειά κοντά). Πάνε οι μαστόροι και κόβγουνε το δεντρό. Μετρά το ο μάστορας όξω από το ργυάκι κι ήτονε πλια μεγάλο. Βάνει το στο ργυάκι δεν κάνει, ήτονε πλια μικρό κι ήπεφτε μέσα. Βγάνει το όξω ξαναμετρά πλια μεγάλο το ξύλο. Ξαναβάνει το και πέφτει μέσα. Ε τότεσά μάνισεν κι ο μάστορας και το πέταξε πέρα κι είπε: “ω! τρισμακάριστο ξύλο. (αντί να πη ω τρισκατάρατο ξύλο). Ο Σολομών εδιάταξε τότεσά κι το φυλακίσανε το ξύλο της αμαρτίας. [κάμαρα = γέφυρα]. (EL)
Ο Σολομών και το δέντρο του Λωτ (EL)
Λιουδάκη, Μαρία
Λιουδάκης, Γιώργος
Οντόν ήχτισε ο Σολομών τα Άγια των Αγίω λέει τω μαστόρω: “ Αμέτε να κόψετε κειονέ το δέντρο να το βάλουμε εκέ στο ργυάκι σαυτίς κάμαρα να περνούμε. (πρέπει πως είχενε κιανένα ρυάκι εκειά κοντά). Πάνε οι μαστόροι και κόβγουνε το δεντρό. Μετρά το ο μάστορας όξω από το ργυάκι κι ήτονε πλια μεγάλο. Βάνει το στο ργυάκι δεν κάνει, ήτονε πλια μικρό κι ήπεφτε μέσα. Βγάνει το όξω ξαναμετρά πλια μεγάλο το ξύλο. Ξαναβάνει το και πέφτει μέσα. Ε τότεσά μάνισεν κι ο μάστορας και το πέταξε πέρα κι είπε: “ω! τρισμακάριστο ξύλο. (αντί να πη ω τρισκατάρατο ξύλο). Ο Σολομών εδιάταξε τότεσά κι το φυλακίσανε το ξύλο της αμαρτίας. [κάμαρα = γέφυρα]. (EL)
Παράδοση (EL)
Κρήτη, Ρέθυμνο, Ασώματος (EL)
1938
1162 Β
Αρ. 1162 Β, σελ. 10 – 11, Μ. Λιουδάκη, Μεραμβέλλο, Λάτσιδα, 1938
Ελληνική γλώσσα
Κείμενο
Ακαδημία Αθηνών
Αρχείο Παροιμιών και Παραδόσεων του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας (ΚΕΕΛ)
Παραδόσεις



*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.