1. Home page
  2. Search items

Τα καρκατζέλια'' βγαίνουν στη γή με την γέννησιν του Χριστού και κάθονται δώδεκα ημέρες μέχρι τα Φώτα που γίνεται ο αγιασμός και τρέχουν να εξαφανίσθούν φωνάζοντας: Έρχεται ζουρλόπαπας με την αγιαστήρ' τ' και με την πλαστήρ' τ' ποδέστε τα τσαρ'χάκια σας κι ΄άντετε να φύγουμε dαχ dιρί καρακατζόλι (=πετάχτηκε μαύρο γαιδούρι)

Τα καρκατζέλια'' βγαίνουν στη γή με την γέννησιν του Χριστού και κάθονται δώδεκα ημέρες μέχρι τα Φώτα που γίνεται ο αγιασμός και τρέχουν να εξαφανίσθούν φωνάζοντας: Έρχεται ζουρλόπαπας με την αγιαστήρ' τ' και με την πλαστήρ' τ' ποδέστε τα τσαρ'χάκια σας κι ΄άντετε να φύγουμε dαχ dιρί καρακατζόλι (=πετάχτηκε μαύρο γαιδούρι)

institution

Academy of Athens

Academy of Athens

collection

Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens

Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



Τα καρκατζέλια'' βγαίνουν στη γή με την γέννησιν του Χριστού και κάθονται δώδεκα ημέρες μέχρι τα Φώτα που γίνεται ο αγιασμός και τρέχουν να εξαφανίσθούν φωνάζοντας: Έρχεται ζουρλόπαπας με την αγιαστήρ' τ' και με την πλαστήρ' τ' ποδέστε τα τσαρ'χάκια σας κι ΄άντετε να φύγουμε dαχ dιρί καρακατζόλι (=πετάχτηκε μαύρο γαιδούρι) (EL)
Δευτεραίος, Άγγελος Ν.
Τα καρκατζέλια'' βγαίνουν στη γή με την γέννησιν του Χριστού και κάθονται δώδεκα ημέρες μέχρι τα Φώτα που γίνεται ο αγιασμός και τρέχουν να εξαφανίσθούν φωνάζοντας: Έρχεται ζουρλόπαπας με την αγιαστήρ' τ' και με την πλαστήρ' τ' ποδέστε τα τσαρ'χάκια σας κι ΄άντετε να φύγουμε dαχ dιρί καρακατζόλι (=πετάχτηκε μαύρο γαιδούρι) (EL)
Παράδοση (EL)
Φλώρινα (EL)
1964
2894
Λ. Α. αρ. 2894, σελ. 91, Αγγέλου Ν. Δευτεραίου, Άνω Κλειναί Φλωρίνης, 1964
Greek
Text
Academy of Athens
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Παραδόσεις



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)