Η κουκουβάγια ήσαν γυναίκα

Η κουκουβάγια ήσαν γυναίκα
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_NC_ND



Η κουκουβάγια ήσαν γυναίκα (EL)

Ταρσούλη, Γεωργία
Τσάλτα, Βασιλική

Η κουκουβάγια ήσαν γυναίκα.Ήτανε εννιά αδέρφια και μια μάννα και είχανε μια αδερφή και την παντρέψανε μακρυά στα ξένα και πέθαναν και τα εννιά κι’έμεινρ η μάννα μοναχή και πήγαινε στα μνήματα κι’έκλαιγε και τον Κώστα τον καταριόταν.’’Αναθεμά σε Κωσταντή,που πάντρεψες την Αρετή’’.Απο το πολύ τα’ανάθεμα σηκώθηκε λέει ο πεθαμμένος και πήγε και την εύρηκε την αδερφή του εκεί που τη είχε παντρεμμένη.Της λέει : ‘’Έλα να πάμε σπίτι μας γιατί θα πατρευτώ.Την πήγε ίσαμε εκεί που ήταν τα σίδερα (εν.το κιγκλίδωμα)ως το νεκροταφείο.Πάρα πέρα δεν έκανε να πάη.Της λέει :’’Τράβα κι’έρχομαι κι’εγώ.’’Τράβηξε εκείνη,έφτασε σπίτι της,βρήκε τη μάννα της και καθόταν χάμω.’’Τι έχεις,μάννα μου ; -Τα νάχω, Αρετή μου, που πέθανε ο Κωσταντής –Ο Κωσταντής πέθανε ; Εκείνος μ’έφερε με τάλογο κι’είπε τώρα έρχεται !’’Κι’αγκαλιαστήκανε και βάνουν ναι φωνή κι’οι δυό και γενήκανε κουκουβάγιες. (EL)

Παράδοση (EL)

Μεσσηνία, Πύλος, Μεθώνη (EL)


1939



1378 Β
Αρ. 1378 Β, σελ. 172, Γ. Ταρσούλη, Μεθώνη Πυλίας, 1939

Ελληνική γλώσσα

Κείμενο




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.