Πού Αλτήνολούκ αγιλάν κιταπτά : πάζι Μάρτυροσλαρήν βέ Οσιοσλαρήν να κληγετλερί Χριστός ιτζούν τζεκτικ λερί καργετλέρ πεγιάντηρ τηγλεγενέ βέ οκουγιανά τζόκ τατλήτηρ

Πού Αλτήνολούκ αγιλάν κιταπτά : πάζι Μάρτυροσλαρήν βέ Οσιοσλαρήν να κληγετλερί Χριστός ιτζούν τζεκτικ λερί καργετλέρ πεγιάντηρ τηγλεγενέ βέ οκουγιανά τζόκ τατλήτηρ
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

1  ψηφιακό αρχείο

basic type logo 1 PDF

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_NC_ND



Πού Αλτήνολούκ αγιλάν κιταπτά : πάζι Μάρτυροσλαρήν βέ Οσιοσλαρήν να κληγετλερί Χριστός ιτζούν τζεκτικ λερί καργετλέρ πεγιάντηρ τηγλεγενέ βέ οκουγιανά τζόκ τατλήτηρ

Χωρίς συγγραφική υπευθυνότητα

Η ερμηνεία του έγινε από διάφορα βιβλία. Η μετάφραση από την ελληνική στην τουρκική γλώσσα έγινε από τον παπα-Γεώργιο, κάτοικο Νεαπόλεως Καισαρείας και τυπώθηκε για πρώτη φορά από το Πατριαρχείο το 1815 με έξοδα φιλάνθρωπων Χριστιανών και με την άδεια του Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως κυρίου μας, κυρίου κυρίου Κυρίλλου. Τυπώθηκε για δεύτερη φορά με την φροντίδα του πατρός Προκόπιου του Ασκητή που ζει στη νήσο Αντιγόνη της Κωνσταντινούπολης και κατάγεται από την περιοχή του Ικονίου
Τουρλού κιταπλαρτάν τεβσιριλμίστηρ, Ρούμδζα διληντεν Τουρκ λισανηνά τεφρσίρ ολουνμούστουρ, Κάϊσερι μανσηπηντάν, Νεβσεχερλί Παπά Γεώργιος εφένδιδεν, βέ ιλκ τεφά 1815 σενεσιντέ Πατρικχανετέ πασηλμήσητη. Ζίρα που κιτάπ άλε σεβιγιέ πουλουνμάζ ολούπ, βέ πάζη Χριστιάν καρηντασλαρημητζτάν χεραρέτηλε αρανηλτηγηνή κιορμέγιλεν, τέκραρ τήπκηση ικιντζί τεφά Ικονίου επαρχίασηνταν ολούπ Ισταμπολούν Αντιγόνος αδασηνδά Ασκητής Πάτερ Προκόπιος γέροντανην καριετίγιλεν πασμαγιά βεριλίπ ταπ ολουνμούστουρ

Μονογραφία

Κωνσταντινούπολη


1871


Άγιοι -- Συναξάρια

Αντωνάκι Ζελιτζ Ταπχανεσινδέ

Τουρκική γλώσσα

Κείμενο




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.