Urgent telegram by Grigorios Raktivan to Pericles Argyropoulos, by which he informs him that the former's brother {probably Constantinos} is in Piraeus, and contacts the President, and that he will telegraph him cryptographically later. Also he emphasizes that telegrams are prohibited, so he will receive the president 's telegrams from the Captain of Achaiki.
use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Επείγον τηλεγράφημα του Γρηγορίου Ρακτιβάν προς τον Περικλή Αργυρόπουλο, με το οποίο τον ενημερώνει ότι ο αδελφός του πρώτου {πιθανώς ο Κωνσταντίνος} βρίσκεται στον Πειραιά συννενοούμενος μετά του Προέδρου, και ότι θα του τηλεγραφήσει κρυπτογραφικά αργότερα, του τονίζει επίσης ότι απαγορεύονται τα τηλεγραφήματα και να παραλάβουν αυτά του προέδρου από τον πλοίαρχο Αχαϊκής.
(EL)
Urgent telegram by Grigorios Raktivan to Pericles Argyropoulos, by which he informs him that the former's brother {probably Constantinos} is in Piraeus, and contacts the President, and that he will telegraph him cryptographically later. Also he emphasizes that telegrams are prohibited, so he will receive the president 's telegrams from the Captain of Achaiki.
(EN)